Here's the Portuguese (PT) translation:
Os falsos alarmes de inundação são geralmente causados pelas condições de instalação do cabo sensor.
Superfícies metálicas: Se o cabo for instalado diretamente sobre uma superfície metálica, poderá detetar sinais falsos.
Condensação: A humidade ou condensação na superfície pode simular a presença de água e acionar um alarme.
As definições do tempo de retenção do estado devem ser ajustadas.
Recomendação:
Não instale o cabo sensor diretamente sobre superfícies metálicas. Se a instalação em metal for necessária, coloque uma camada isolante (como fita adesiva, plástico ou outro material não condutor) entre a superfície e o cabo. Isto evitará que a condensação provoque falsos alarmes.